Waitress (1) : Are you ready to order (2) ?
Bob: We are.
Cheryl: Excuse me, I have a question.
Cheryl: I’m in the mood for (3) lamb (4), but the sauce (5) looks too fatty (6). Could I order the lamb without (7) the
Waitress: Sure (8).
Cheryl: What does it come with? (9)
Waitress: French fries (10).
Cheryl: I don’t like fried (11) food. Could I have a grilled (12) vegetable instead (13)?
Waitress: I think we have grilled peppers (14).
Waitress: Would you like to start with an appetizer (15)?
Cheryl: Is there oil on the tomato salad?
Waitress: There’s a lot of olive oil, yes.
Cheryl: Could I get it without the oil?
Waitress: Mmm . . . hmm. But it won’t taste very good (16).
Cheryl: Then I’ll just have a mixed green salad.
Waitress: (to Marie) And you?
Cheryl: I’m sorry, I have another question. Is there salt (17) on the lamb?
Waitress: It’s cooked with salt and pepper (18), yes.
Cheryl: I don’t want a lot of (19) salt. I think I’ll have the fish instead. What’s in the sauce?
Waitress: Lemon, butter (20), milk . . .
Cheryl: Oh, that’s too much (21) dairy. Maybe I’ll have a large salad for my entrée (22) and no appetizer.
What’s in the salad?
Waitress: Lettuce (23), carrots (24), peppers, onions (25),
Egg (26) . . .
Cheryl: No egg, please.
Waitress: Salad. No egg. Anything to drink?
Cheryl: Just water, please.
Waitress: (to Marie) And for you?
Marie: I’ll have the special.
Bob: The special.
Paul: The special.
Cheryl: Could I ask you another question?
Bob, Marie, Paul: No!
Paul: This is delicious!
Bob: Cheryl, don’t you want to try (27) it?
Cheryl: No, thanks. Too many calories (28). And we need to go.
Bob: I’ll ask for the check (29).
Marie: I love dessert (30)!
Cheryl: Do you know how many calories are in that cake (31)?
Marie: No. And don’t tell me.
Cheryl: Or how much fat (32) was in your steak (33) and your fried shrimp (34)? Or how much salt was on your french fries?
Paul: Do you want us to just eat raw (35) vegetables?
Cheryl: Vegetables are good. Or how about smaller portions? And no dessert?
Marie: No dessert?!
Cheryl: You need to take care of (36) your body! Eat healthy food (37)— have vegetables for snacks (38)
instead of potato chips and cookies (39).
Paul: You’re right. Tomorrow, I’m eating lots of vegetables.
Paul: For snacks. And I’m having potato chips, cookies for breakfast (40), lunch, and dinner.
Cheryl: You’re terrible. (to Bob) What are you doing?
Bob: I’m trying to get the check! Finally. (to Marie) Do you want that?
waitress = Garçonete
order = Fazer o pedido
in the mood for = a fim de
lamb = carneiro
sauce = molho
fatty = gorduroso
without = sem
Sure = claro
What does it come with? = O que o acompanha? (O que vem com ele?)
French fries = Batatas fritas
Fried = frito(a)
Grilled = grelhado
Instead = Ao invés
Peppers = pimentões
Appetizer = aperitivo
it won’t taste very good = Não terá um sabor muito bom
salt = sal
pepper = pimento
a lot of = muito
butter = manteiga
too much = demais
entrée = entrada
Lettuce = Alface
Carrots = Cenouras
Onions = cebolas
Egg = ovo
Try = experimentar
Too many calories = calorias demais
Check = conta
Dessert = sobremesa
Cake = bolo
Fat = gordura
Steak = bife
Shrimp = camarão
Raw = cru
take care of = cuidar de
healthy food = comida saudável
snacks = lanches
cookies = bolachas
breakfast = café da manhã